Langsung ke konten utama

36 Catatanku nahwu

[27/10 22:12] Istriku: ๐Ÿƒุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…๐Ÿƒ
       *Catatan dars Nahwu*


ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ّٰู‡ ูˆ ุจุฑูƒุงุชู‡...

___________≈≈≈≈____________


ุฅู† ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ู†ุญู…ุฏู‡ ูˆู†ุณุชุนูŠู†ู‡ ูˆู†ุณุชุบูุฑู‡ ูˆู†ุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุดุฑูˆุฑ ุฃู†ูุณู†ุง ูˆู…ู† ุณูŠุฆุงุช ุฃุนู…ุงู„ู†ุง ู…ู† ูŠู‡ุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ู…ุถู„ ู„ู‡ ูˆู…ู† ูŠุถู„ู„ ูู„ุง ู‡ุงุฏูŠ ู„ู‡ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู…ุญู…ุฏุง ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡


.{ูŠَุง ุฃَูŠُّู‡َุง ุงู„َّุฐِูŠู†َ ุขู…َู†ُูˆุง ุงุชَّู‚ُูˆุง ุงู„ู„َّู‡َ ุญَู‚َّ ุชُู‚َุงุชِู‡ِ ูˆَู„ุง ุชَู…ُูˆุชُู†َّ ุฅِู„َّุง ูˆَุฃَู†ْุชُู…ْ ู…ُุณْู„ِู…ُูˆู†َ}


.{ูŠَุง ุฃَูŠُّู‡َุง ุงู„ู†َّุงุณُ ุงุชَّู‚ُูˆุง ุฑَุจَّูƒُู…ُ ุงู„َّุฐِูŠ ุฎَู„َู‚َูƒُู…ْ ู…ِู†ْ ู†َูْุณٍ ูˆَุงุญِุฏَุฉٍ ูˆَุฎَู„َู‚َ ู…ِู†ْู‡َุง ุฒَูˆْุฌَู‡َุง ูˆَุจَุซَّ ู…ِู†ْู‡ُู…َุง ุฑِุฌَุงู„ุงً ูƒَุซِูŠุฑุงً ูˆَู†ِุณَุงุกً ูˆَุงุชَّู‚ُูˆุง ุงู„ู„َّู‡َ ุงู„َّุฐِูŠ ุชَุณَุงุกَู„ُูˆู†َ ุจِู‡ِ ูˆَุงู„ْุฃَุฑْุญَุงู…َ ุฅِู†َّ ุงู„ู„َّู‡َ ูƒَุงู†َ ุนَู„َูŠْูƒُู…ْ ุฑَู‚ِูŠุจุงً}


{ูŠَุง ุฃَูŠُّู‡َุง ุงู„َّุฐِูŠู†َ ุขู…َู†ُูˆุง ุงุชَّู‚ُูˆุง ุงู„ู„َّู‡َ ูˆَู‚ُูˆู„ُูˆุง ู‚َูˆْู„ุงً ุณَุฏِูŠุฏุงً، ูŠُุตْู„ِุญْ ู„َูƒُู…ْ ุฃَุนْู…َุงู„َูƒُู…ْ ูˆَูŠَุบْูِุฑْ ู„َูƒُู…ْ ุฐُู†ُูˆุจَูƒُู…ْ ูˆَู…َู†ْ ูŠُุทِุนِ ุงู„ู„َّู‡َ ูˆَุฑَุณُูˆู„َู‡ُ ูَู‚َุฏْ ูَุงุฒَ ูَูˆْุฒุงً ุนَุธِูŠู…ุงً}



 ุฃู…ุง ุจุนุฏ:

ุฅู†ّ ุฃุตุฏู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡
ูˆุฎูŠุฑ ุงู„ู‡ุฏูŠ ู‡ุฏูŠ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡
ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .ูˆุดุฑّ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ุญุฏุซุงุชู‡ุง
ูˆูƒู„ّ ู…ุญุฏุซุฉ ุจุฏุนุฉ ูˆูƒู„ ุจุฏุนุฉ ุถู„ุงู„ุฉ،
ูˆูƒู„ ุถู„ุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ.
๐Ÿ—ž๐Ÿ“’๐Ÿ—ž๐Ÿ“’๐Ÿ—ž๐Ÿ“’

 Walhamdulillah, berkat taufiq dari  Allah ta'ala semata kita bisa kembali berkumpul dalam majlis ilmu,  semoga keikhlasan senantiasa menyertai amalan kita dan Allah beri kemudahan dalam belajar dan pemahaman. aamiin....

Untuk Dars Nahwu sebagaimana yang lalu kita menggunakan kitab Matan Al Jurumiyyah, semoga Allah mudahkan kita untuk mempelajarinya,  in syaa Allah untuk tambahan faidah  ana kutipkan dari kitab lain yang ana pelajari...Baarakallahu Fiykunna.

 Kita mulai lagi dari awal pembahasan ya,  sekalian memurajaah dars yang kita pelajari dulu....

๐Ÿ“– Pembahasan awal pada kitab tentang al kalam.
Al kalam adalah Lafazh yang tersusun ( dari dua kata atau lebih ) yang susunan kata tersebut mengandung faidah (bisa dipahami) dengan menggunakan bahasa Arab

 ➡ Maksud lafat di sini adalah terlafatkan kalimat melalui lisan yang susunan lafat terdiri dari sebagian huruf-huruf hijaiyyah, bukan berupa tulisan, isyarat baik dengan tangan,  anggukan kepala atau isyarat lain.
misal kata ู…ุญู…ุฏ
kita melafatkan kata Muhammadun,  kata  inn tersudun dari 5 huruf hijaiyyah..

mafhum in syaa Allah

➡ Maksud dari murakkab yaitu tersusun paling sedikit  dua kata, baik kata tersebut terdiri dari isim dan isim,  fiil dan isim atau lebih dari dua kata.

⚠ susunan yang *dimaksudkan* bukan susunan idhafah (mudhaf mudhafun ilah), na'at man'ut,  atau susunan mazjiy ( dua kata yaag digabungkan menjadi satu makna lain seperti kata ุญุถุฑู…ูˆุช)

➡ Maksud dari al mufid : susunan kata tadi berfaidah mengandung makna,  pendengar paham maksud yang kita bicarakan . hingga tidak muncul lagi di benak pertanyaan.

misal kita katakan
ู‡ุฐุง ุทุงู„ุจ
haadzaa thoolibun : ini pelajar.

➡ Adapun makna al wadh'i :
1. sengaja di ucapkan
2. Di letakkan oleh orang Arab,  maksudnya bercakap dengan menggunakan bahasa yang di gunakan orang Arab, dan sesuai dengan ucapan mereka.

๐Ÿ“ Bisa kita simpulkan bahwa kalam dalam bahasa Arab harus tersusun dari empat hal ini :
1. Al Lafzhu.
2. Al Murakkab.
3. Al mufid.
4. Bil Wadh'i Araby

 Walhamdulillah, kita cukupkan dulu dars malam ini,  semoga yang sedikit ini bermanfaat dan Allah beri ganjaran pahala terhadap apapun usaha kita dalam thalabul ilm, wal 'ilmu 'indallah....
kita tutup dengan doa kafaratul majlis...
ูˆ ุงู„ู„ّٰู‡ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ
,
ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ّٰู‡ู… ูˆ ุจุญู…ุฏูƒ
ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ุช
ุฃุณุชุบูุฑูƒ ูˆ ุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠูƒ....

ูˆ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ّٰู‡ ูˆ ุจุฑูƒุงุชู‡...


*Pembina : Ustadzah Ummu Ishaq bantul ุญูุธู‡ุง ุงู„ู„ู‡*
*Pemateri : Ummu Ahmad Pendem ุญูุธู‡ุง ุงู„ู„ู‡*


  ูŠูˆู… ุงู„ุงุฑุจุนุงุก، ูกูฉ ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃุฎุฑุฉ  ูกูคูฃูฉ  ู‡‍.
                             
     

๐Ÿ“ฅt.me/maharnahwuimla1
〰๐ŸŒป〰๐ŸŒป〰๐ŸŒป〰〰๐ŸŒป
[27/10 22:13] Istriku: ๐Ÿ“ in syaa Allah Kita murajaah dri awal  dars yang pernah kita pelajari ya...
ana kutip materinya dari yang pernna di posting  dulu.
Baarakallahu Fiykunna
[27/10 22:13] Istriku: ๐Ÿ’ Al afwu minkunna jika chat lambat masuk, qadarullah sinyal kurang bersahabat..
[27/10 22:13] Istriku: ๐Ÿ“– Dars Imla mempelajari bagaimana kaidah penulisan huruf yang benar dalam bahasa Arab, misal penulisan hamzah di awal,  di tengah ataupun di akhir kata.

Ana juga dalam masa belajar , kita belajar bersama ya...jika nanti ada yang kurang pas atau keliru mohon untuk di tegur,  dibenarkan...dan dimaklumi.
yassarallahu lanaa fi fahmid dars
[27/10 22:13] Istriku: ๐Ÿ“– Dars pertama mempelajari tentang penulisan hamzah di awal kata
[27/10 22:13] Istriku: ✏  Hamzah dan alif berbeda ya...

➡ Hamzah bisa di harakati baik hamzah qoth'i seperti ุฃุญู…ุฏ, ataupun hamzah washal seperti ุงู„ุฏุฑุณ.
[27/10 22:13] Istriku: ➡ Adapun alif sama sekali tidak bisa menerima harakat,  biasa di suatu kata kita baca dalam bentuk mad/panjang bacaannya.
misal ุงู„ู‡ุฏู‰، ู‚ุงู„
[27/10 22:13] Istriku: mafhum in syaa Allah
[27/10 22:13] Istriku: ๐Ÿ“– Kita masuk pembahasan di dalam kitab ya....
[27/10 22:13] Istriku: 'afwan Ustadzah berarti kata ุงู„ู‡ุฏู‰
yg di depan disebut hamzah washol dan yg di belakang (yg bengkok) disebut alif ?

Jazaakumulloh khoyr๐ŸŒน๐ŸŒน๐ŸŒน
[27/10 22:13] Istriku: ๐Ÿ“šPelajaran Pertama. ๐Ÿ“–

Hamzah di awal kata
=================

Bagian A
 ✏ Apabila hamzah terletak di awal kata maka hamzah di tulis di atas atau di bawah alif

✍ Ketentuannya sebagai berikut :


 ➡ Ketika hamzah berharakat dhammah atau fathah maka di tulis di atas alif

✏ Contoh :
Hamzah yang berharakat fathah :
ุฃَู†ْุชَ، ุฃَุญู…ุฏُ

 ✏ Contoh hamzah yaag berharakat dhammah
ุฃُู…ٌّ، ุฃُุญُุฏٌ
[27/10 22:13] Istriku: ُ


 ➡ Dan apabila hamzah berharakat kasrah di tulis hamzah di bawah alif

 ✏️Contoh :
ุฅِู†ْุณَุงู†ٌ، ุฅِุจْุฑَุฉٌ
[27/10 22:13] Istriku: qoth'i : ketika terlekat di tengah kalimat tetap di baca jelas hamzah tersebut, dengan ciri adanya hamzah di atas atau di bawah alif.

misal :
ุฌุงุก ุฃุญู…ุฏ
kita baca jaa a ahmadu,  kata ahmadu terbaca hamzahnya.

misal ุฌุงุก ุงู„ู…ุฏุฑุณ
hamzah washol yg di awal al mudarrisu tidak terbaca.
jaa al mudarrisu.
➡ akan tetapi jika berdiri sendiri terbaca hamzah washol tersebul
ุงู„ู…ุฏุฑุณ = Al mudarrisu.

semoga bisa dipahami,  keterangan ringkas ini.
Baarakallahu Fiyk
[27/10 22:13] Istriku: naam umm...jika sebelumnya harakat fathah maka penulisannya tanda titik.
Baarakallahu Fiyk
[27/10 22:13] Istriku: ูˆ ุงู„ู„ّٰู‡ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ
[27/10 22:13] Istriku: ๐Ÿ“– Kita ke dars bagian B ya....
[27/10 22:13] Istriku: ada tulisan yang kurang pas ya...
[27/10 22:13] Istriku: ๐Ÿ“– Hamzah di awal kata bagian B

Apabila salah satu dari huruf-huruf ma'aani (huruf yang mengandung makna) masuk pada hamzah seperti huruf jar,  hamzah istifham, sin,  lam ibtida,  pada awa lsuatu kata yang terdapat hamzah qoth'i.
seperti :
in,  inna,  anna, idzan, ifkan, uhudun, akhodza, ul qiy,  adkhola.


๐Ÿ“• Maka penulisan hamzah qoth'i tidak mengalami perubahan yaitu tetap di tulis di atas atau di bawah alif hamzah tersebut.

✍ Maka kita menulis kalimat yang dalam contoh  di atas sebagai berikut :
 ู„ุฃู†ّ
ูุฅู†ّ
ุฃุฅุฐุง
ู„ุฅู†
ู„ุฃู†ْ
ุฃุฅููƒุง
ูุฃู„ู‚ูŠ
ู„ุฃุญุฏ
ุณุฃุฏุฎู„
ูุฃุฎุฐ
ูˆ ุฃุฏุฎู„

li anna,  fa inna,  aidzaa,  la inn,  la ann , a ifkan,  fa al qoo,  li uhudin,  sa adkhulu,  fa akhodza,  wa udkhila.

Wallahu a'lam
[27/10 22:13] Istriku: Um kalau begini boleh  tidak, li ahadin, sa adkholu, wa adkholu
[27/10 22:13] Istriku: # fa ulqiy
[27/10 22:13] Istriku: Afwan ummu,agak bingung,apakah yg dimaksud"tanpa titik?",atau bagaimana ?
[27/10 22:14] Istriku: tulisan ุฃุฏุฎู„
bisa di baca adkhulu, adkhola,  udhkhila , udhkholu.
Wallahu a'lam
[27/10 22:14] Istriku: di kitab ada titiknya, jika bertitik biasa hurufnya ya(ya lazimah)..harakat sebelumnya di baca kasroh .
adapun yang harakat sebelumnya fathah biasanya tanpa titik huruf ya-nya.

Wallahu a'lam...
[27/10 22:14] Istriku: ูุฃู„ู‚ู‰ fa alqoo
ูุฃู„ู‚ูŠ fa ulqiy
Betul tidak ustadzah?
[27/10 22:14] Istriku: naam yang ana pahami spt itu,  Wallahu a'lam...
[27/10 22:14] Istriku: ๐Ÿ’ Mohon dipanggil ummu Ahmad aja ya....
karena kita sama-sama murajaah dan belajar, ana sama seperti antunna sekalian tholibatul ilm....Baarakallahu Fiykunna
[27/10 22:14] Istriku: ๐Ÿ“ Untuk latikan pada kitab,  karena sudah perna kita kerjakan kita lewatkan saja ya...yang belum mengerjakan,  mohon untuk di setorkan ke musyrifah masing-masing.

in syaa Allah kita lanjutkan pembahasan/penjelasan pada dars yang berikutnya ....
[27/10 22:14] Istriku: kita cukupkan dulu dars malam ini,  al afwu minkunna jika banyak kekurangannya. semoga yang sedikit ini bermanfaat,  al ilmu indallah...kita tutup dengan doa kafaratul majlis
[27/10 22:14] Istriku: ูˆ ุงู„ู„ّٰู‡ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ...

ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ّٰู‡ู… ูˆ ุจุญู…ุฏูƒ
ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ุช
ุฃุณุชุบูุฑูƒ ูˆ ุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠูƒ....

ูˆ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ّٰู‡ ูˆ ุจุฑูƒุงุชู‡...
[27/10 22:14] Istriku: ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

๐Ÿ“Œ *TUGAS IMLA' PERTEMUAN 1*

1. Menyalin notulen imla' di buku catatan imla'. Kemudian melaporkannya kepada musyrifah dg format:
๐Ÿ“ *Nomor absen peserta - salin 1i*

*ket: i ๐Ÿ‘‰๐Ÿปimla'

2. Mengerjakan latihan di buku catatan imla'. Kirimkan fotonya dan laporkan ke musyrifah dg format:
๐Ÿ–Š *Nomor absen peserta - latihan 1i*

✍๐ŸปKami menghimbau peserta untuk semangath *melatih menulis berulang qoidah imla'* yg telah dipelajari, baik dalam Bahasa Arab maupun Bahasa Indonesia.

Semoga Allaah azza wa jall memudahkan kita untuk memahami dan menerapkan qoidah imla'.

ุขู…ูŠู† ุงู„ู„ู‡ู… ุขู…ูŠู†

_ZadanAllaah ilman wa hirsha_
Semoga Allaah manambah kita ilmu & semangath๐Ÿ’ช๐Ÿป๐Ÿ’ช๐Ÿป

ุขู…ูŠู† ูŠุง ู…ุฌูŠุจ ุงู„ุณุงุฆู„ูŠู†


ุฌุฒุงูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑุง ูˆ ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒู† ๐ŸŒป๐ŸŒป๐ŸŒป๐ŸŒป๐ŸŒป


MAHAR-Mเธšsโ„“รฏเน“ฮฑะฝ ฮฒฮตโ„“ฮฑสฮฑr
IMLA'
[27/10 22:14] Istriku: ๐Ÿ“• ู…ู†ุงู‚ุดุฉ:

(1) ุชَุฃุชِูŠ ุงู„ْู‡َู…ْุฒَุฉُ ูِูŠ ุฃَูˆَّู„ِ ุงู„ْูƒَู„ِู…َุฉِ ูَู…َุชَู‰ ุชُุฑุณَู…ُ ุนَู„َู‰ ุงู„ุฃَู„ِูِ ؟ ูˆَ ู…ุชู‰ ุชُุฑْุณَู…ُ ุชَุญْุชَู‡َุง؟

❓Pertanyaan:

1. Bagaimana bentuk penulisan hamzah di awal kata, kapan ditulis di atas alif?
dan kapan ditulis di bawah alif?


(2) ุงُูƒุชُุจِ ุงู„ْูƒَู„ِู…َุงุชِ ุงู„ุขุชِูŠَุฉِ ู…َุนَ ุฑَุณْู…ِ ุงู„ْู‡َู…ْุฒَุฉِ ูِูŠ ู…َุญَู„ِّู‡ุง؟

 2. Tulislah kata-kata di bawah ini dengan penulisan hamzah pada tempatnya:

1. ุงَูŠู† aina
2. ุงِุญุณุงู† ihsaanu
3. ุงَุจุฏุงً abadan
4. ุงُูٍّ uffin
5. ุงَุฎٌ akhun
6. ุงُุฎุช ukhtun
7. ุงِูƒุฑุงู… ikroomun
8. ุงَูƒุฑู… akroma
9. ุงَู‚ุจู„ aqbala
10. ุงِู‚ุจุงู„ٌ iqbaalun
11. ุงَุฑุถ ardhun
12. ุงِุจู„ٌ ibilun
13. ุงُุณูˆุฏٌ usuudun
14. ุงَุณุฏٌ asadun
15. ุงَุจูŠุถ abyadhu
16. ุงَุฌَู„ٌ ajalun
17. ุงِุฎุฑุงุฌٌ ikhroojun
18. ุงَุนْู…َุงู„ٌ a'maalun
19. ุงُู…َู…ٌ umamun

Semangath mengerjakan tugas. ^^๐Ÿ‘๐Ÿป

ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒู†๐Ÿฏ
[27/10 22:14] Istriku: Bismillah...

Mohon antunna utk mencatat notulen dars imla' berikut ⬆

ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠ ูˆู„ูƒู† ๐Ÿ’
[27/10 22:14] Istriku: [๐Ÿƒุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…๐Ÿƒ

        *Catatan dars Imla'*

ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ّٰู‡ ูˆ ุจุฑูƒุงุชู‡...

___________≈≈≈≈____________


ุฅู† ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ู†ุญู…ุฏู‡ ูˆู†ุณุชุนูŠู†ู‡ ูˆู†ุณุชุบูุฑู‡ ูˆู†ุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุดุฑูˆุฑ ุฃู†ูุณู†ุง ูˆู…ู† ุณูŠุฆุงุช ุฃุนู…ุงู„ู†ุง ู…ู† ูŠู‡ุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ู…ุถู„ ู„ู‡ ูˆู…ู† ูŠุถู„ู„ ูู„ุง ู‡ุงุฏูŠ ู„ู‡ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู…ุญู…ุฏุง ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡


.{ูŠَุง ุฃَูŠُّู‡َุง ุงู„َّุฐِูŠู†َ ุขู…َู†ُูˆุง ุงุชَّู‚ُูˆุง ุงู„ู„َّู‡َ ุญَู‚َّ ุชُู‚َุงุชِู‡ِ ูˆَู„ุง ุชَู…ُูˆุชُู†َّ ุฅِู„َّุง ูˆَุฃَู†ْุชُู…ْ ู…ُุณْู„ِู…ُูˆู†َ}


.{ูŠَุง ุฃَูŠُّู‡َุง ุงู„ู†َّุงุณُ ุงุชَّู‚ُูˆุง ุฑَุจَّูƒُู…ُ ุงู„َّุฐِูŠ ุฎَู„َู‚َูƒُู…ْ ู…ِู†ْ ู†َูْุณٍ ูˆَุงุญِุฏَุฉٍ ูˆَุฎَู„َู‚َ ู…ِู†ْู‡َุง ุฒَูˆْุฌَู‡َุง ูˆَุจَุซَّ ู…ِู†ْู‡ُู…َุง ุฑِุฌَุงู„ุงً ูƒَุซِูŠุฑุงً ูˆَู†ِุณَุงุกً ูˆَุงุชَّู‚ُูˆุง ุงู„ู„َّู‡َ ุงู„َّุฐِูŠ ุชَุณَุงุกَู„ُูˆู†َ ุจِู‡ِ ูˆَุงู„ْุฃَุฑْุญَุงู…َ ุฅِู†َّ ุงู„ู„َّู‡َ ูƒَุงู†َ ุนَู„َูŠْูƒُู…ْ ุฑَู‚ِูŠุจุงً}


{ูŠَุง ุฃَูŠُّู‡َุง ุงู„َّุฐِูŠู†َ ุขู…َู†ُูˆุง ุงุชَّู‚ُูˆุง ุงู„ู„َّู‡َ ูˆَู‚ُูˆู„ُูˆุง ู‚َูˆْู„ุงً ุณَุฏِูŠุฏุงً، ูŠُุตْู„ِุญْ ู„َูƒُู…ْ ุฃَุนْู…َุงู„َูƒُู…ْ ูˆَูŠَุบْูِุฑْ ู„َูƒُู…ْ ุฐُู†ُูˆุจَูƒُู…ْ ูˆَู…َู†ْ ูŠُุทِุนِ ุงู„ู„َّู‡َ ูˆَุฑَุณُูˆู„َู‡ُ ูَู‚َุฏْ ูَุงุฒَ ูَูˆْุฒุงً ุนَุธِูŠู…ุงً}



 ุฃู…ุง ุจุนุฏ:

ุฅู†ّ ุฃุตุฏู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡
ูˆุฎูŠุฑ ุงู„ู‡ุฏูŠ ู‡ุฏูŠ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡
ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .ูˆุดุฑّ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ุญุฏุซุงุชู‡ุง
ูˆูƒู„ّ ู…ุญุฏุซุฉ ุจุฏุนุฉ ูˆูƒู„ ุจุฏุนุฉ ุถู„ุงู„ุฉ،
ูˆูƒู„ ุถู„ุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ.
๐Ÿ—ž๐Ÿ“’๐Ÿ—ž๐Ÿ“’๐Ÿ—ž๐Ÿ“’

Walhamdulillah, berkat taufiq dari  Allah ta'ala semata kita bisa kembali berkumpul dalam majlis ilmu,  semoga keikhlasan senantiasa menyertai amalan kita dan Allah beri kemudahan dalam belajar dan pemahaman. aamiin....

๐Ÿ“ In syaa Allah kita murajaah dari awal  dars yang pernah kita pelajari ya...
ana kutip materinya dari yang perna di posting  dulu.
Baarakallahu Fiykunna

๐Ÿ“– Dars Imla mempelajari bagaimana kaidah penulisan huruf yang benar dalam bahasa Arab, misal penulisan hamzah di awal,  di tengah ataupun di akhir kata.


✏  Perbedaan  Hamzah dan alif  :

➡ Hamzah bisa di harakati baik hamzah qath'i seperti ุฃุญู…ุฏ, ataupun hamzah washal seperti ุงู„ุฏุฑุณ.

➡ Adapun alif sama sekali tidak bisa menerima harakat,  biasa di suatu kata kita baca dalam bentuk mad/panjang bacaannya.
misal ุงู„ู‡ุฏู‰، ู‚ุงู„

๐Ÿ“šPelajaran Pertama. ๐Ÿ“–

Hamzah di awal kata
=================

๐Ÿ’ Bagian A
-------------

 ✏ Apabila hamzah terletak di awal kata maka hamzah di tulis di atas atau di bawah alif

✍ Ketentuannya sebagai berikut :

 ➡ Ketika hamzah berharakat dhammah atau fathah maka di tulis di atas alif

✏ Contoh :
Hamzah yang berharakat fathah :
ุฃَู†ْุชَ، ุฃَุญู…ุฏُ

 ✏ Contoh hamzah yaag berharakat dhammah
ุฃُู…ٌّ، ุฃُุญُุฏٌ

 ➡ Dan apabila hamzah berharakat kasrah di tulis hamzah di bawah alif

 ✏️Contoh :
ุฅِู†ْุณَุงู†ٌ، ุฅِุจْุฑَุฉٌ

 ๐Ÿ’ Bagian B
-------------

Apabila salah satu dari huruf-huruf ma'aani (huruf yang mengandung makna) masuk pada hamzah seperti huruf jar,  hamzah istifham, sin,  lam ibtida',  pada awal suatu kata yang terdapat hamzah qath'i,
seperti :
in,  inna,  anna, idzan, ifkan, uhudun, akhodza, ul qiy,  adkhola.

➡ Maka penulisan hamzah qath'i tidak mengalami perubahan yaitu tetap di tulis di atas atau di bawah alif hamzah tersebut.

✍ Maka kita menulis kata-kata yang dalam contoh  di atas sebagai berikut :
 ู„ุฃู†ّ
ูุฅู†ّ
ุฃุฅุฐุง
ู„ุฅู†
ู„ุฃู†ْ
ุฃุฅููƒุง
ูุฃู„ู‚ูŠ
ู„ุฃุญุฏ
ุณุฃุฏุฎู„
ูุฃุฎุฐ
ูˆ ุฃุฏุฎู„

li anna,  fa inna,  aidzaa,  la inn,  la ann , a ifkan,  fa,  li uhudin,  sa adkhulu,  fa ulqiy, fa akhodza,  wa udkhila.

▶ Untuk membedakan bacaan  ู‰/ูŠ yang terletak di akhir kata, kita lihat bentuknya jika bertitik  ูŠ hurufnya ya (ya lazimah)..harakat sebelumnya di baca kasroh . Jika tanpa titik ู‰ hurufnya alif  lazimah harakat sebelumnya di baca fathah biasanya.

Wallahu a'lamu bishshawab...

Faedah Ringkas :

Hamzah qath'i : ketika terlekat di tengah kalimat tetap di baca jelas hamzah tersebut, dengan ciri adanya hamzah di atas atau di bawah alif.

misal :
ุฌุงุก ุฃุญู…ุฏ
kita baca jaa a ahmadu,  kata ahmadu terbaca hamzahnya.

➡ Adapun hamzah washal ketika di tengah kalimat di baca :
misal:
 ุฌุงุก ุงู„ู…ุฏุฑุณ
hamzah washol yang teeletak di awal al mudarrisu tidak terbaca.
jaa al mudarrisu.

➡ akan tetapi jika berdiri sendiri terbaca hamzah washol tersebut
ุงู„ู…ุฏุฑุณ = Al mudarrisu.

Semoga bisa dipahami,  keterangan ringkas ini.

Kita cukupkan dulu dars malam ini,  al afwu minkunna jika banyak kekurangannya. semoga yang sedikit ini bermanfaat,  al ilmu indallah...
Kita tutup dengan doa kafaratul majlis

ูˆ ุงู„ู„ّٰู‡ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ...

ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ّٰู‡ู… ูˆ ุจุญู…ุฏูƒ
ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ุช
ุฃุณุชุบูุฑูƒ ูˆ ุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠูƒ....

ูˆ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ّٰู‡ ูˆ ุจุฑูƒุงุชู‡...

*Pembina : Ustadzah Ummu Ishaq Bantul ุญูุธู‡ุง ุงู„ู„ู‡*
*Pemateri : Ummu Ahmad Pendem ุญูุธู‡ุง ุงู„ู„ู‡*

ุฏุฑูˆุณ ููŠ ุงู„ุฅู…ู„ุงุก

ูŠูˆู… ุงู„ุงุฑุจุนุงุก، ูฆูข ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃุฎุฑุฉ  ูกูคูฃูฉ  ู‡‍.

๐Ÿ“ฅt.me/maharnahwuimla1
http://mahar-muslimahbelajar.blogspot.co.id
[27/10 22:14] Istriku: [๐Ÿƒุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…๐Ÿƒ

        *Catatan dars Imla'*

ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ّٰู‡ ูˆ ุจุฑูƒุงุชู‡...

___________≈≈≈≈____________


ุฅู† ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ู†ุญู…ุฏู‡ ูˆู†ุณุชุนูŠู†ู‡ ูˆู†ุณุชุบูุฑู‡ ูˆู†ุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุดุฑูˆุฑ ุฃู†ูุณู†ุง ูˆู…ู† ุณูŠุฆุงุช ุฃุนู…ุงู„ู†ุง ู…ู† ูŠู‡ุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ู…ุถู„ ู„ู‡ ูˆู…ู† ูŠุถู„ู„ ูู„ุง ู‡ุงุฏูŠ ู„ู‡ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู…ุญู…ุฏุง ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡


.{ูŠَุง ุฃَูŠُّู‡َุง ุงู„َّุฐِูŠู†َ ุขู…َู†ُูˆุง ุงุชَّู‚ُูˆุง ุงู„ู„َّู‡َ ุญَู‚َّ ุชُู‚َุงุชِู‡ِ ูˆَู„ุง ุชَู…ُูˆุชُู†َّ ุฅِู„َّุง ูˆَุฃَู†ْุชُู…ْ ู…ُุณْู„ِู…ُูˆู†َ}


.{ูŠَุง ุฃَูŠُّู‡َุง ุงู„ู†َّุงุณُ ุงุชَّู‚ُูˆุง ุฑَุจَّูƒُู…ُ ุงู„َّุฐِูŠ ุฎَู„َู‚َูƒُู…ْ ู…ِู†ْ ู†َูْุณٍ ูˆَุงุญِุฏَุฉٍ ูˆَุฎَู„َู‚َ ู…ِู†ْู‡َุง ุฒَูˆْุฌَู‡َุง ูˆَุจَุซَّ ู…ِู†ْู‡ُู…َุง ุฑِุฌَุงู„ุงً ูƒَุซِูŠุฑุงً ูˆَู†ِุณَุงุกً ูˆَุงุชَّู‚ُูˆุง ุงู„ู„َّู‡َ ุงู„َّุฐِูŠ ุชَุณَุงุกَู„ُูˆู†َ ุจِู‡ِ ูˆَุงู„ْุฃَุฑْุญَุงู…َ ุฅِู†َّ ุงู„ู„َّู‡َ ูƒَุงู†َ ุนَู„َูŠْูƒُู…ْ ุฑَู‚ِูŠุจุงً}


{ูŠَุง ุฃَูŠُّู‡َุง ุงู„َّุฐِูŠู†َ ุขู…َู†ُูˆุง ุงุชَّู‚ُูˆุง ุงู„ู„َّู‡َ ูˆَู‚ُูˆู„ُูˆุง ู‚َูˆْู„ุงً ุณَุฏِูŠุฏุงً، ูŠُุตْู„ِุญْ ู„َูƒُู…ْ ุฃَุนْู…َุงู„َูƒُู…ْ ูˆَูŠَุบْูِุฑْ ู„َูƒُู…ْ ุฐُู†ُูˆุจَูƒُู…ْ ูˆَู…َู†ْ ูŠُุทِุนِ ุงู„ู„َّู‡َ ูˆَุฑَุณُูˆู„َู‡ُ ูَู‚َุฏْ ูَุงุฒَ ูَูˆْุฒุงً ุนَุธِูŠู…ุงً}



 ุฃู…ุง ุจุนุฏ:

ุฅู†ّ ุฃุตุฏู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡
ูˆุฎูŠุฑ ุงู„ู‡ุฏูŠ ู‡ุฏูŠ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡
ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .ูˆุดุฑّ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ุญุฏุซุงุชู‡ุง
ูˆูƒู„ّ ู…ุญุฏุซุฉ ุจุฏุนุฉ ูˆูƒู„ ุจุฏุนุฉ ุถู„ุงู„ุฉ،
ูˆูƒู„ ุถู„ุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ.
๐Ÿ—ž๐Ÿ“’๐Ÿ—ž๐Ÿ“’๐Ÿ—ž๐Ÿ“’

Walhamdulillah, berkat taufiq dari  Allah ta'ala semata kita bisa kembali berkumpul dalam majlis ilmu,  semoga keikhlasan senantiasa menyertai amalan kita dan Allah beri kemudahan dalam belajar dan pemahaman. aamiin....

๐Ÿ“ In syaa Allah kita murajaah dari awal  dars yang pernah kita pelajari ya...
ana kutip materinya dari yang perna di posting  dulu.
Baarakallahu Fiykunna

๐Ÿ“– Dars Imla mempelajari bagaimana kaidah penulisan huruf yang benar dalam bahasa Arab, misal penulisan hamzah di awal,  di tengah ataupun di akhir kata.


✏  Perbedaan  Hamzah dan alif  :

➡ Hamzah bisa di harakati baik hamzah qath'i seperti ุฃุญู…ุฏ, ataupun hamzah washal seperti ุงู„ุฏุฑุณ.

➡ Adapun alif sama sekali tidak bisa menerima harakat,  biasa di suatu kata kita baca dalam bentuk mad/panjang bacaannya.
misal ุงู„ู‡ุฏู‰، ู‚ุงู„

๐Ÿ“šPelajaran Pertama. ๐Ÿ“–

Hamzah di awal kata
=================

๐Ÿ’ Bagian A
-------------

 ✏ Apabila hamzah terletak di awal kata maka hamzah di tulis di atas atau di bawah alif

✍ Ketentuannya sebagai berikut :

 ➡ Ketika hamzah berharakat dhammah atau fathah maka di tulis di atas alif

✏ Contoh :
Hamzah yang berharakat fathah :
ุฃَู†ْุชَ، ุฃَุญู…ุฏُ

 ✏ Contoh hamzah yaag berharakat dhammah
ุฃُู…ٌّ، ุฃُุญُุฏٌ

 ➡ Dan apabila hamzah berharakat kasrah di tulis hamzah di bawah alif

 ✏️Contoh :
ุฅِู†ْุณَุงู†ٌ، ุฅِุจْุฑَุฉٌ

 ๐Ÿ’ Bagian B
-------------

Apabila salah satu dari huruf-huruf ma'aani (huruf yang mengandung makna) masuk pada hamzah seperti huruf jar,  hamzah istifham, sin,  lam ibtida',  pada awal suatu kata yang terdapat hamzah qath'i,
seperti :
in,  inna,  anna, idzan, ifkan, uhudun, akhodza, ul qiy,  adkhola.

➡ Maka penulisan hamzah qath'i tidak mengalami perubahan yaitu tetap di tulis di atas atau di bawah alif hamzah tersebut.

✍ Maka kita menulis kata-kata yang dalam contoh  di atas sebagai berikut :
 ู„ุฃู†ّ
ูุฅู†ّ
ุฃุฅุฐุง
ู„ุฅู†
ู„ุฃู†ْ
ุฃุฅููƒุง
ูุฃู„ู‚ูŠ
ู„ุฃุญุฏ
ุณุฃุฏุฎู„
ูุฃุฎุฐ
ูˆ ุฃุฏุฎู„

li anna,  fa inna,  aidzaa,  la inn,  la ann , a ifkan,  fa,  li uhudin,  sa adkhulu,  fa ulqiy, fa akhodza,  wa udkhila.

▶ Untuk membedakan bacaan  ู‰/ูŠ yang terletak di akhir kata, kita lihat bentuknya jika bertitik  ูŠ hurufnya ya (ya lazimah)..harakat sebelumnya di baca kasroh . Jika tanpa titik ู‰ hurufnya alif  lazimah harakat sebelumnya di baca fathah biasanya.

Wallahu a'lamu bishshawab...

Faedah Ringkas :

Hamzah qath'i : ketika terlekat di tengah kalimat tetap di baca jelas hamzah tersebut, dengan ciri adanya hamzah di atas atau di bawah alif.

misal :
ุฌุงุก ุฃุญู…ุฏ
kita baca jaa a ahmadu,  kata ahmadu terbaca hamzahnya.

➡ Adapun hamzah washal ketika di tengah kalimat di baca :
misal:
 ุฌุงุก ุงู„ู…ุฏุฑุณ
hamzah washol yang teeletak di awal al mudarrisu tidak terbaca.
jaa al mudarrisu.

➡ akan tetapi jika berdiri sendiri terbaca hamzah washol tersebut
ุงู„ู…ุฏุฑุณ = Al mudarrisu.

Semoga bisa dipahami,  keterangan ringkas ini.

Kita cukupkan dulu dars malam ini,  al afwu minkunna jika banyak kekurangannya. semoga yang sedikit ini bermanfaat,  al ilmu indallah...
Kita tutup dengan doa kafaratul majlis

ูˆ ุงู„ู„ّٰู‡ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ...

ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ّٰู‡ู… ูˆ ุจุญู…ุฏูƒ
ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ุช
ุฃุณุชุบูุฑูƒ ูˆ ุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠูƒ....

ูˆ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ّٰู‡ ูˆ ุจุฑูƒุงุชู‡...

*Pembina : Ustadzah Ummu Ishaq Bantul ุญูุธู‡ุง ุงู„ู„ู‡*
*Pemateri : Ummu Ahmad Pendem ุญูุธู‡ุง ุงู„ู„ู‡*

ุฏุฑูˆุณ ููŠ ุงู„ุฅู…ู„ุงุก

ูŠูˆู… ุงู„ุงุฑุจุนุงุก، ูขูฆ ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃุฎุฑุฉ  ูกูคูฃูฉ  ู‡‍.

๐Ÿ“ฅt.me/maharnahwuimla1
http://mahar-muslimahbelajar.blogspot.co.id
[27/10 22:14] Istriku: ๐Ÿ“• ู…ู†ุงู‚ุดุฉ:

(1) ุชَุฃุชِูŠ ุงู„ْู‡َู…ْุฒَุฉُ ูِูŠ ุฃَูˆَّู„ِ ุงู„ْูƒَู„ِู…َุฉِ ูَู…َุชَู‰ ุชُุฑุณَู…ُ ุนَู„َู‰ ุงู„ุฃَู„ِูِ ؟ ูˆَ ู…ุชู‰ ุชُุฑْุณَู…ُ ุชَุญْุชَู‡َุง؟

❓Pertanyaan:

1. Bagaimana bentuk penulisan hamzah di awal kata, kapan ditulis di atas alif?
dan kapan ditulis di bawah alif?


(2) ุงُูƒุชُุจِ ุงู„ْูƒَู„ِู…َุงุชِ ุงู„ุขุชِูŠَุฉِ ู…َุนَ ุฑَุณْู…ِ ุงู„ْู‡َู…ْุฒَุฉِ ูِูŠ ู…َุญَู„ِّู‡ุง؟

 2. Tulislah kata-kata di bawah ini dengan penulisan hamzah pada tempatnya:

1. ุงَูŠู† aina
2. ุงِุญุณุงู† ihsaanu
3. ุงَุจุฏุงً abadan
4. ุงُูٍّ uffin
5. ุงَุฎٌ akhun
6. ุงُุฎุช ukhtun
7. ุงِูƒุฑุงู… ikroomun
8. ุงَูƒุฑู… akroma
9. ุงَู‚ุจู„ aqbala
10. ุงِู‚ุจุงู„ٌ iqbaalun
11. ุงَุฑุถ ardhun
12. ุงِุจู„ٌ ibilun
13. ุงُุณูˆุฏٌ usuudun
14. ุงَุณุฏٌ asadun
15. ุงَุจูŠุถ abyadhu
16. ุงَุฌَู„ٌ ajalun
17. ุงِุฎุฑุงุฌٌ ikhroojun
18. ุงَุนْู…َุงู„ٌ a'maalun
19. ุงُู…َู…ٌ umamun

Semangath mengerjakan tugas. ^^๐Ÿ‘๐Ÿป

ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒู†๐Ÿฏ
[27/10 22:14] Istriku: ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡

❓ *Soal*

Afwan, mau tanya, yg betul yg mana ya?
ุญุฑูˆูِ ุงู„ู‚ุณู…
Fa-nya dikasroh
Atau
ุญุฑูˆูُ ุงู„ู‚ุณู…
Fa-nya dhommah

Di audio dan video yg dishare di grup MAHAR menggunakan FA KASROH.
Sedangkan di screenshoot kitabnya menggunakan FA DHOMMAH.

๐Ÿ”‘ *Jawab*

Dibaca kasroh karena atof (mengikuti kalimat sebelumnya).

Jika ada yg membaca DHOMMAH berarti i'robnya mungkin jumlah baru... tp kurang tepat.

Dibaca kasroh lbh tepat.

ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ


๐ŸŒนUstaadzah Ummu Ishaq Bantul ุญูุธู‡ุง ุงู„ู„ู‡๐ŸŒน

MAHAR-Mเธšเธฃโ„“รฏเน“ฮฑะฝ ฮฒฮตโ„“ฮฑสฮฑr
NAHWU

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

SOAL IPA PTS 2 LATIHAN

Soal nomor 1 Benda yang ditarik lemah oleh magnet disebut …. A.  paramagnetik B.  diamagnetik C.  neomagnetik D.  feromanetik Kunci jawaban : A Soal nomor 2 Contoh dari benda diamagnetik adalah …. A. nikel B. seng C. alumunium D. besi Kunci jawaban : B Soal nomor 3 Pernyataan yang benar tentang sifat-sifat kutub magnet adalah …. A.  kutub senama magnet akan tarik menarik B.  kutub senama magnet akan tolak menolak C.  kutub tidak senama akan tolak menolak D.  kutub selatan magnet dapat menarik semua logam Kunci jawaban : B Soal nomor 4 Berikut ini adalah cara-cara yang dapat dilakukan untuk membuat magnet,  kecuali  …. A.  didekatkan magnet utama B.  dialiri arus listrik Cc.  digosokkan magnet utama D.  dialiri arus bolak balik Kunci jawaban : D Soal nomor 5 Bagian dari magnet yang mempunyai gaya tarik terbesar adalah …. A.  tengah magnet B.  semua bagian C.  kutub magnet D.  kutub utara magnet Kunci jawaban : C

30 catatanku Nahwu

[27/10 21:26] Istriku: ๐Ÿƒุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…๐Ÿƒ *Catatan Notulen Nahwu 22* ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ّٰู‡ ูˆ ุจุฑูƒุงุชู‡... ___________≈≈≈≈____________ ุฅู† ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ู†ุญู…ุฏู‡ ูˆู†ุณุชุนูŠู†ู‡ ูˆู†ุณุชุบูุฑู‡ ูˆู†ุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุดุฑูˆุฑ ุฃู†ูุณู†ุง ูˆู…ู† ุณูŠุฆุงุช ุฃุนู…ุงู„ู†ุง ู…ู† ูŠู‡ุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ู…ุถู„ ู„ู‡ ูˆู…ู† ูŠุถู„ู„ ูู„ุง ู‡ุงุฏูŠ ู„ู‡ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู…ุญู…ุฏุง ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ .{ูŠَุง ุฃَูŠُّู‡َุง ุงู„َّุฐِูŠู†َ ุขู…َู†ُูˆุง ุงุชَّู‚ُูˆุง ุงู„ู„َّู‡َ ุญَู‚َّ ุชُู‚َุงุชِู‡ِ ูˆَู„ุง ุชَู…ُูˆุชُู†َّ ุฅِู„َّุง ูˆَุฃَู†ْุชُู…ْ ู…ُุณْู„ِู…ُูˆู†َ} .{ูŠَุง ุฃَูŠُّู‡َุง ุงู„ู†َّุงุณُ ุงุชَّู‚ُูˆุง ุฑَุจَّูƒُู…ُ ุงู„َّุฐِูŠ ุฎَู„َู‚َูƒُู…ْ ู…ِู†ْ ู†َูْุณٍ ูˆَุงุญِุฏَุฉٍ ูˆَุฎَู„َู‚َ ู…ِู†ْู‡َุง ุฒَูˆْุฌَู‡َุง ูˆَุจَุซَّ ู…ِู†ْู‡ُู…َุง ุฑِุฌَุงู„ุงً ูƒَุซِูŠุฑุงً ูˆَู†ِุณَุงุกً ูˆَุงุชَّู‚ُูˆุง ุงู„ู„َّู‡َ ุงู„َّุฐِูŠ ุชَุณَุงุกَู„ُูˆู†َ ุจِู‡ِ ูˆَุงู„ْุฃَุฑْุญَุงู…َ ุฅِู†َّ ุงู„ู„َّู‡َ ูƒَุงู†َ ุนَู„َูŠْูƒُู…ْ ุฑَู‚ِูŠุจุงً} {ูŠَุง ุฃَูŠُّู‡َุง ุงู„َّุฐِูŠู†َ ุขู…َู†ُูˆุง ุงุชَّู‚ُูˆุง ุงู„ู„َّู‡َ ูˆَู‚ُูˆู„ُูˆุง ู‚َูˆْู„ุงً ุณَุฏِูŠุฏุงً، ูŠُุตْู„ِุญْ ู„َูƒُู…ْ ุฃَุนْู…َุงู„َูƒُู…ْ ูˆَูŠَุบْูِุฑْ ู„َูƒُู…ْ ุฐُู†ُูˆุจَูƒُู…ْ ูˆَู…َู†ْ ูŠُุทِุนِ ุงู„ู„َّู‡َ ูˆَุฑَุณُูˆู„َู‡ُ ูَู‚َุฏْ ูَุงุฒَ ูَูˆْุฒุงً ุนَุธِูŠู…ุงً}  ุฃู…ุง ุจุนุฏ: ุฅู†ّ ุฃุตุฏู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฎูŠุฑ ุงู„ู‡ุฏูŠ ู‡ุฏูŠ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„